in the hat

Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights

伊萨的白色沙滩帽在刺眼的阳光下闪闪发亮。

Professors are passing the hat to help staff in their department.

教授们正在凑钱帮助系里的同事。

In the exertion Tompkins' hat had become dislodged.

汤普金斯的帽子被一把拽了下来。

Where's Wangwang? Oh, he's in the hat.

旺旺在哪儿？哦，（藏）在帽子里面了。

His wife was in the room. Without taking off his hat he sat down at random.

他的妻子在屋里, 他帽子也没摘就胡乱地坐下来.

Red Hat has incorporated some ACPI features from the 2.6 kernel in RHEL.

红帽已经吸收来自RHEL的2.6核仁的一些进阶组态与能源介面功能.

There are several additional prerequisite skills as defined in the Red Hat Exam Prep guide.

有如红帽考试预科的指南所定义的一些另外的预先非有不可的技术.

Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights.

伊萨的白色沙滩帽在刺眼的阳光下闪闪发亮。

But the sedate gentleman in the black bowler hat who made quite a fool of himself.

然而,那位头戴黑色圆顶硬礼帽、举止稳重的人,却出了洋相.

We had been in the hat shop for half an hour and my wife was still in front of the mirror.

我们在这家帽店已经呆了半个小时了，而我的妻子仍在镜子面前。

Who's the rather large lady in the hat?

那位戴帽子的丰满女士是谁？

The fat man in the hat is also righteously peeved that the Government bailed out all those big banks and insurance companies that nearly brought us all down.

这个戴帽子的胖子同样义正言辞地对政府的行为表示愤怒，指责政府给大银行和保险公司提供的救助金险些让我们大众垮掉。

The silk top hat originated in Florence c . 1760. The derby ( Bowler ) was introduced in 1850.

约在1760年丝质高帽出现在佛罗伦斯. 英国的圆顶硬礼帽,在美国称为常礼帽,创始于1850年.

The Reds produced an impressive display in the capital and although Liverpool's name will not be in the hat come Saturday, Insua will take home fond memories of his magnificent strike.

红军在首都导演了一场印象深刻的比赛，虽然在即将到来的星期六，利物浦的名字不再出现，但是小因精彩绝伦的进球给主队球迷留下了美好的回忆。